Privacy Policy
La presente Informativa sulla Privacy ha lo scopo di descrivere le modalità e gli avvertimenti relativi alla gestione di questo sito, al fine di proteggere i dati personali degli utenti/visitatori che lo consultano.
Le informazioni sono fornite anche ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 196/03 – Codice in materia di protezione dei dati personali e dell’art. 13 del GDPR 679/2016 – Regolamento europeo sulla privacy, nonché ai sensi del Provvedimento sui cookie n. 229 dell’8 maggio 2014, a coloro che si collegano al sito istituzionale di SPAZIO ITALIA (OOO) all’indirizzo www.bistrosi.ru.
L’informativa si ispira anche alla Raccomandazione n. 2/2001 che le autorità europee per la protezione dei dati personali, riunite nel Gruppo istituito dall’art. 29 della direttiva n. 95/46/CE, hanno adottato il 17 maggio 2001 per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta di dati personali online, in particolare le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando questi si collegano a pagine web, indipendentemente dalle finalità del collegamento. Il sito www.bistrosi.ru è di proprietà e gestito da SPAZIO ITALIA (OOO), che garantisce il rispetto della normativa in materia di protezione dei dati personali (D.Lgs. 196/03 e GDPR 679/2016). Gli utenti/visitatori devono leggere attentamente questa Informativa sulla Privacy prima di trasmettere qualsiasi tipo di informazione personale e/o compilare qualsiasi modulo elettronico presente sul sito stesso.
Titolare del trattamento e responsabili del trattamento dei dati
A seguito della consultazione di questo sito, possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili.
Il titolare del trattamento è SPAZIO ITALIA (OOO), nella persona del legale rappresentante pro tempore, con sede legale in Dolgorukovskaya str., 25A, ufficio 43, Mosca, 127006, Russia.
I responsabili del trattamento
È possibile contattarci all’indirizzo: info@bistrosi.ru per richiedere l’elenco aggiornato dei responsabili del trattamento e degli altri soggetti a cui comunichiamo i dati.
Luogo del trattamento dei dati
Il trattamento dei dati connesso ai servizi web di questo sito ha luogo presso la sede di SPAZIO ITALIA (OOO).
Tipologie di dati trattati, finalità del trattamento e comunicazione
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni e associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti/visitatori. In questa categoria di dati rientrano: indirizzi IP o nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) e altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ottenere informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento, e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati sui contatti web non vengono conservati per più di sette giorni, salvo eventuali necessità di accertamento di reati informatici ai danni del sito, e non sono in alcun modo comunicati o diffusi all’esterno salvo obblighi di legge.
Dati forniti volontariamente dall’utente
Se gli utenti/visitatori, collegandosi a questo sito, inviano propri dati personali per accedere a determinati servizi, o per effettuare richieste via e-mail, ciò comporta l’acquisizione da parte di SPAZIO ITALIA (OOO) dell’indirizzo del mittente e/o di altri eventuali dati personali che verranno trattati esclusivamente per rispondere alla richiesta o per l’erogazione del servizio. I dati personali forniti dagli utenti/visitatori non vengono in alcun modo comunicati o diffusi all’esterno salvo obblighi di legge. Sul sito, per specifiche finalità di trattamento facoltativo o per particolari tipi di dati, sono presenti informative specifiche e richieste di consenso esplicite e volontarie. In dettaglio, i dati necessari per una corretta comunicazione/informazione sono contrassegnati da un asterisco (*) mentre gli altri sono facoltativi e raccolti per le finalità dichiarate nella pagina specifica.
Facoltatività del conferimento dei dati
A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta. Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.
Modalità del trattamento e misure di sicurezza del sito
Il trattamento dei dati avviene mediante strumenti automatizzati (es. tramite procedure informatiche o supporti elettronici) e/o manualmente (es. su supporto cartaceo) per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti e, in ogni caso, nel rispetto delle disposizioni normative vigenti. Sono osservate specifiche misure di sicurezza per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti e accessi non autorizzati.
Destinatari dei dati
Nessun dato derivante dal servizio web viene comunicato o diffuso (salvo comunicazioni ad organi giudiziari o di polizia se necessario). I dati sono trattati da personale espressamente incaricato per iscritto (personale amministrativo e addetto alle relazioni con il pubblico, addetti alla gestione dei sistemi informativi – che possono svolgere anche funzioni di amministratori di sistema –, personale del settore marketing, stagisti, responsabili del trattamento e loro collaboratori, incaricati del settore specifico cui è indirizzata la richiesta, addetti alla gestione del sito) solo se il trattamento è necessario per lo svolgimento delle proprie mansioni, effettuando solo le operazioni necessarie allo svolgimento delle stesse. Presso la sede del titolare del trattamento, è disponibile l’elenco degli incaricati autorizzati al trattamento.
Conservazione dei dati
I dati acquisiti sono conservati per il tempo necessario all’erogazione del servizio richiesto dall’utente o richiesto dalle finalità descritte in questo documento. L’utente può sempre, in qualsiasi momento, richiedere l’interruzione del trattamento o la cancellazione e/o limitazione dei dati.
Trasferimento dei dati
Il Titolare non trasferisce dati personali verso Paesi terzi o organizzazioni internazionali.
Revoca del consenso
Ai sensi dell’art. 23 del D.Lgs. 196/2003 e dell’art. 6 del GDPR 679/16, l’interessato può revocare in qualsiasi momento il consenso eventualmente prestato.
Le richieste vanno indirizzate a SPAZIO ITALIA (OOO), Dolgorukovskaya str., 25A, ufficio 43, Mosca, 127006, Russia, a mezzo raccomandata, fax o e-mail.
Diritti degli interessati
Gli interessati hanno il diritto di esercitare in qualsiasi momento:
- il Diritto di accesso (art. 15 GDPR 679/2016)
- il Diritto alla cancellazione (art. 17 GDPR 679/2016)
- il Diritto alla limitazione del trattamento (art. 18 GDPR 679/2016)
- il Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR 679/2016)
Le richieste vanno indirizzate a SPAZIO ITALIA (OOO), Dolgorukovskaya str., 25A, ufficio 43, Mosca, 127006, Russia, a mezzo raccomandata, fax o e-mail.
Proposizione del reclamo
L’interessato ha il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo dello Stato di residenza.
Processi decisionali automatizzati
Il Titolare non effettua trattamenti che consistano in processi decisionali automatizzati, salvo quanto espressamente indicato nella Cookie Policy.
Privacy dei minori
Il nostro sito web è rivolto a un pubblico generico e non offre servizi destinati ai minori. Se dovessimo scoprire che un minore ci ha fornito dati personali senza il consenso di un genitore o tutore, provvederemo immediatamente alla cancellazione di tali dati.
Difesa in giudizio
I dati personali dell’Utente possono essere utilizzati per la difesa da parte del Titolare in giudizio o nelle fasi propedeutiche alla sua eventuale instaurazione, da abusi nell’utilizzo del medesimo o dei servizi connessi da parte dell’Utente.
L’Utente dichiara di essere consapevole che il Titolare potrebbe essere obbligato a rivelare i Dati su richiesta delle autorità pubbliche.
Link
Questo sito consente collegamenti ad altri siti web di terze parti. Si intende che SPAZIO ITALIA (OOO) non ha alcun controllo su questi siti e non si assume alcuna responsabilità per tali siti esterni, né è responsabile del loro contenuto o della loro accessibilità. L’informativa è fornita solo per questo sito e non per siti terzi eventualmente collegati.
Modifiche a questa privacy policy
Il Titolare del trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento dandone comunicazione agli utenti su questa pagina. Si prega dunque di consultare spesso questa pagina, facendo riferimento alla data di ultima modifica indicata in fondo. In caso di mancata accettazione delle modifiche apportate alla presente informativa, l’utente è tenuto a cessare l’utilizzo di questo sito web e può richiedere al Titolare la rimozione dei propri dati personali, salvo quanto diversamente specificato.
Informazioni su questa privacy policy
Il Titolare del trattamento è responsabile di questa informativa sulla privacy.
Mosca, 4 luglio 2024.